Στις 16 Ιανουαρίου 2019 ο Ντάνιελ Ακίνο φόρεσε για πρώτη φορά τη φανέλα της ΑΕΚ, λίγες μόλις ώρες μετά την άφιξή του στην Κύπρο και συγκεκριμένα στον πρώτο αγώνα με αντίπαλο τη Νέα Σαλαμίνα για τη φάση των 16 του κυπέλλου. Ο 28χρονος Αργεντινός με ισπανικό διαβατήριο είχε τον αριθμό 90 στην πλάτη και αποτέλεσε βασική επιλογή του διδύμου των Ηλία Χαραλάμπους και Αντόνιο Ιντάλγκο, οι οποίοι πήραν την προπονητική σκυτάλη από τον Άντονι Ιραόλα, ο οποίος είχε απομακρυνθεί μετά την εντός έδρας ισοπαλία με τον Ερμή Αραδίππου.
Από τα χειμερινά μεταγραφικά αποκτήματα, ο Ντάνιελ Ακίνο αγωνίστηκε δεύτερος μιας και είχε προηγηθεί το ντεμπούτο του Λουίς Σάστρε τρεις ημέρες νωρίτερα και το ντεμπούτο του ήταν θετικό, δείχνοντας να έχει προσαρμοστεί γρήγορα και στην κυπριακή πραγματικότητα και στις απαιτήσεις του συνόλου. Αγωνιζόμενος για περίπου 70 λεπτά ο 28χρονος πήρε θέση πίσω από τον Φλοριάν Τολεμές σαν δεύτερος επιθετικός, έχοντας κίνηση χωρίς τη μπάλα αλλά και την ψυχραιμία να μοιράζει γρήγορα παιχνίδι με μία-δύο επαφές όταν γινόταν κάτοχος της μπάλας.
Διαβάστε επίσης: Οι υψηλές προσδοκίες και ο άσφαιρος Σουάρες
Τρεις περίπου μήνες αργότερα, το ερώτημα του κατά πόσον ο Ντάνιελ Ακίνο θα είναι μέλος της ΑΕΚ και τη νεά σεζόν, δεν έχει απαντηθεί και είναι μια περίπτωση η οποία προβληματίζει τον Άντερ Μουρίγιο. Από τη μια πλευρά, το ποσό το οποίο απαιτείται για την απόκτησή του από τη Ρεάλ Μούρθι κρίνεται μεγάλο ωστόσο από πλευράς κιτρινοπράσινων υπάρχει η πρόθεση και η διάθεση για διαπραγμάτευση.
Παρόλ’ αυτά, τη δεδομένη στιγμή ο ποδοσφαιριστής είναι τραυματίας και υπάρχει προβληματισμό για το χρονικό σημείο επανόδου του στην αγωνιστική δράση και κατά πόσον αυτό εξυπηρετεί τα πλάνα των περσινών κυπελλούχων, καθώς υπάρχει ο κίνδυνος για ζημιά η οποία θα τον κρατήσει εκτός για (σχετικά) μεγάλο χρονικό διάστημα.
