Παρά τη συμφωνία την οποία φέρεται να σύναψε η Μαρσείγ με τη Νιουκάστλ για την παραχώρηση του παίκτη της, Πιερ Έμιλ Χόιμπιεργ, στους Άγγλους, η μεταγραφή οδηγήθηκε σε ναυάγιο καθώς ο Δανός μέσος απέρριψε την πρόταση, σύμφωνα με τον Φαμπρίτσιο Ρομάνο.