Εξηγήσεις για την απόφαση να αφήσει τον Χοσέ Φερνάντες να φύγει έδωσε ο προπονητής της Κόρδοβα Ανιέ Ραούλ.
Όπως είπε σε συνέντευξη τύπου, η απόφαση για αποχώρηση ουσιαστικά ήταν του ίδιου του ποδοσφαιριστή που επέλεξε ΑΕΚ.
«Του έγινε μια σημαντική προσφορά από την Κύπρο και μετά τον αγώνα με τη Γρανάδα πως δεν μπορούσε να την αρνηθεί. Εκείνη τη στιγμή που είπα πως τον καταλαβαίνω και θα έπρεπε να μιλήσει με τη διοίκηση για το αν θα τον άφηναν να φύγει ή όχι. Του ευχήθηκα τα καλύτερα και τώρα πρέπει να έρθει κάποιος άλλος».
