Η Ουαλία αποχαιρέτησε τη Bonnie Tyler, την εμβληματική τραγουδίστρια που με τη χαρακτηριστική βραχνή φωνή της κατέκτησε τον κόσμο και άφησε ανεξίτηλο το στίγμα της στη μουσική.
Η Tyler, κατά κόσμον Gaynor Hopkins, πέθανε αιφνιδίως στις 8 Ιουλίου, σε ηλικία 75 ετών. Η τελετή αποχαιρετισμού πραγματοποιήθηκε στο Swansea Minster, παρουσία συγγενών, φίλων και προσκεκλημένων, ενώ εκατοντάδες θαυμαστές είχαν τη δυνατότητα να την παρακολουθήσουν από γιγαντοοθόνη ή διαδικτυακά.
Όταν η νεκρική πομπή έφτασε στην εκκλησία, υπό τους ήχους του «If I Sing You a Love Song», το πλήθος ξέσπασε σε χειροκροτήματα και φώναζε «Thank you, Bonnie».
Ο άνθρωπος που την ανακάλυψε, Roger Bell, την αποχαιρέτησε ως μια «μοναδική» καλλιτέχνιδα, αγαπημένη από εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Όπως ανέφερε, υπήρξε μια «παγκόσμια, εμβληματική σούπερ σταρ», αλλά παρά τη διεθνή της επιτυχία δεν ξέχασε ποτέ τις ρίζες της.
«Στο Σουόνσι, ο Robert και η οικογένειά της την αγαπούσαν ως Gaynor και ως θεία Gaynor», ανέφερε χαρακτηριστικά, υπογραμμίζοντας τη ζεστασιά και την απλότητά της.
Ο μάνατζέρ της, Matthew Davies, συνόψισε τον χαρακτήρα της με μια φράση: «Πάντα σταρ, αλλά ποτέ ντίβα».
Η Bonnie Tyler γνώρισε παγκόσμια επιτυχία τη δεκαετία του 1980 με το «Total Eclipse of the Heart», το οποίο βρέθηκε στην κορυφή των charts σε Βρετανία και ΗΠΑ. Μεγάλες επιτυχίες της ήταν επίσης τα «Holding Out for a Hero», «It’s a Heartache» και «If You Were a Woman (And I Was a Man)».
Ιδιαίτερη συγκίνηση προκάλεσε και η επιλογή του τραγουδιού που ακούστηκε στο τέλος της τελετής. Κατόπιν δικής της επιθυμίας, ακούστηκε το «Those Were the Days» της Mary Hopkin, ένα τραγούδι που είχε ερμηνεύσει στα νεανικά της χρόνια σε διαγωνισμό τραγουδιού, κατακτώντας τη δεύτερη θέση και κερδίζοντας ως έπαθλο μία λίρα.
Ακόμη και το φέρετρό της είχε σχεδιαστεί με αναφορές στη μεγάλη της αγάπη, τη μουσική. Στις πλευρές του υπήρχαν χαραγμένα ένα μικρόφωνο και ένα κλειδί του σολ, ενώ στο πάνω μέρος ένας σταυρός που βασιζόταν σε εκείνον που φορούσε η ίδια.
Καθώς η πομπή κατευθυνόταν προς το Skewen, τη γενέτειρά της, πλήθος κατοίκων βγήκε στους δρόμους για να την αποχαιρετήσει. Για τους ανθρώπους εκεί, η παγκόσμια Bonnie Tyler παρέμενε απλώς «η Gaynor», το κορίτσι του Skewen που δεν ξέχασε ποτέ την οικογένεια, τους φίλους και τον τόπο της.
Και αυτό ήταν ίσως το πιο συγκινητικό μήνυμα του τελευταίου της αποχαιρετισμού: πίσω από τη διεθνή σταρ υπήρχε πάντα η Gaynor που αγαπούσε την Ουαλία και παρέμεινε δεμένη με τις ρίζες της μέχρι το τέλος.
