Τον καλύτερο δυνατό τρόπο βρήκε ο Ράιαν Μαέ για να αφήσει πίσω του την αμφισβήτηση των πρώτων αγωνιστικών και να συστηθεί ουσιαστικά στο μεξικανικό πρωτάθλημα. Ο 28χρονος Μαροκινός επιθετικός, ο οποίος μετακόμισε το καλοκαίρι στην Άτλας από την Ομόνοια έναντι 3 εκατομμυρίων ευρώ, ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής στην εκτός έδρας επικράτηση της ομάδας του με 3-2 επί της Τιχουάνα.
Έχοντας δεχθεί έντονη κριτική για την αφλογιστία των πρώτων έξι αγώνων, αλλά και ταλαιπωρηθεί από έναν μυϊκό τραυματισμό, ο Μαέ βρισκόταν υπό έντονη πίεση. Η απάντηση του, όμως ήρθε στο 15ο λεπτό της αναμέτρησης, όταν με εξαιρετικό τελείωμα εντός περιοχής έστειλε την μπάλα στα δίχτυα, σημειώνοντας το πρώτο του τέρμα με τη νέα του ομάδα.
Η συνέχεια ανήκε στον ίδιο και στους συμβολισμούς του. Κατά τον πανηγυρισμό του, έδειξε με το δάχτυλο τον καρπό του σαν να κοιτάζει αόρατο ρολόι, στέλνοντας το μήνυμα πως η προσαρμογή και τα γκολ ήταν απλώς θέμα χρόνου. Αμέσως μετά, ο Μαροκινός φορ κατευθύνθηκε στον πάγκο και σήκωσε τη φανέλα με το νούμερο 11, αφιερώνοντας το τέρμα στον συμπαίκτη του, Ντουκ, ο οποίος αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα τραυματισμού.
