Η επιστροφή του, το καλοκαίρι του 2018, δε στέφθηκε με την ίδια επιτυχία που είχε το πρώτο του πέρασμα από τους «Ροχιμπλάνκος».
Με επτά συμμετοχές φέτος (και δύο γκολ), εκ των οποίων μόλις οι δύο ως βασικός και με το τρέχον συμβόλαιο του να έχει ισχύ μέχρι το καλοκαίρι του 2021, ρεπορτάζ αναφέρουν ότι ο Ντιέγκο Κόστα, ζήτησε να λυθεί η συνεργασία του με την Ατλέτικο.
Η ομάδα της Μαδρίτης είναι θετική σε αυτό το ενδεχόμενο και όλα δείχνουν ότι οι δύο πλευρές, δε θα συνεχίσουν τη συνεργασία τους, μετά από αυτήν τη μεταγραφική περίοδο...
Diego Costa has requested Atlético to depart on January.
— Tancredi Palmeri (@tancredipalmeri) December 27, 2020
Club keen to dissolve the deal