Αποχώρηση, που μόνο έκπληξη δεν προκαλεί, προέκυψε στην ΑΕΚ καθώς ο Ντίας έλυσε το συμβόλαιό του και αποτελεί παρελθόν. Δεν αγωνίστηκε και ποτέ σε σειρά αγώνων με το Δικέφαλο» φέτος.
Αναλυτικά:
«Ο Χουάν Μανουέλ Ντίας υπέγραψε σήμερα τη λύση του συμβολαίου του. Η ΠΑΕ ΑΕΚ τού εύχεται καλή επιτυχία στη συνέχεια της καριέρας του».