Σύμφωνα με δημοσιεύματα στην Σουηδία, ο Λίνους Χαλένιους έχει πρόταση συνεργασίας απ’ το ΑΠΟΕΛ. Βέβαια πέραν απ’ τους «Γαλαζοκίτρινους» ο Χαλένιους εξετάζει και προτάσεις από άλλες δυο ομάδες.
Ο Λίνους Χαλένιους όμως δεν είναι ένας άγνωστος ποδοσφαιριστής για τον Ντομένικο Τέτι. Ο Ιταλός τεχνικός διευθυντής του ΑΠΟΕΛ συνεργάστικε με τον Σουηδό επιθετικό, για ένα εξάμηνο στην Λουγκάνο.
Συγκεκριμένα την σεζόν 2010-11 ο Λίνους Χαλένιους βρέθηκε στην Ελβετία και την Λουγκάνο δανεικός απ’ την Ιταλική Τζένοα. Τότε σημείωσε 9 συμμετοχές και πέτυχε 3 τέρματα.