Σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση από το γραφείο Τύπου του Απόλλωνα, ο Ζελάγια θα υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση ώστε να αποκατασταθεί το πρόβλημα που αντιμετωπίζει στους κοιλιακούς.
Αναλυτικά: «Ο Απόλλωνας ενημερώνει ότι ο ποδοσφαιριστής Εμίλιο Ζελαγια υπέστη τραυματική ρηξη κοιλιακών. Προκειμένου να επισπευθεί ο χρόνος αποθεραπείας του, αποφασίστηκε να υποβληθεί σε χειρουργική επιδιόρθωση του προβλήματος. Εκτιμάται ότι θα επιστρέψει σε πλήρη δράση σε 3 περίπου εβδομάδες».
Η αποστολή του Απόλλωνα βρίσκεται στην Αυστρία όπου πραγματοποιεί το βασικό στάδιο της προετοιμασίας της, ωστόσο αυτό σίγουρα αποτελεί πλήγμα στις τάξεις των κυανόλευκων. Η ομάδα της Λεμεσού θα αντιμετωπίσει στις 12 Ιουλίου την Στούμπρας Λιθουανίας (εκτός έδρας), με τον επιθετικό των Λεμεσιανών να μην προλαβαίνει το παιχνίδι, καθώς είναι σε δύο εβδομάδες. Ο επαναληπτικός έχει οριστεί για μια εβδομάδα αργότερα (19/7).
Η επίσημη ενημέρωση αναφέρει πως ο ποδοσφαιριστής θα χρειαστεί τρεις εβδομάδες για να επανέλθει στην ενεργό δράση. Έτσι, ο Σωφρόνης Αυγουστή θα καταστρώσει τα πλάνα του χωρίς να υπολογίζει στον Ζελάγια, ώστε να ξεπεράσει το πρώτο εμπόδιο των Λιθουανών.
