Η επιστροφή στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ μετά το καλοκαίρι του 2011 αποτέλεσε την πρώτη μεγάλη επιτυχία της ΑΕΚ κατά τη φετινή σεζόν ενώ ακολούθησε και η κατάκτηση του πρώτου Σούπερ Καπ στην ιστορία του συλλόγου. Κοινός παρανομαστής των δύο αυτών προσπαθειών, αποτελεί, μεταξύ άλλων, η απουσία του πιο παραγωγικού ποδοσφαιριστή των περσινών κυπελλούχων μιας και ο Φλοριάν Τολεμές έχει ήδη αντιμετωπίσει δύο τραυματισμούς.
Το βασικό στάδιο της προετοιμασίας βρήκε μεν τον Γάλλο επιθετικό στην Πολωνία, ωστόσο δεν μπόρεσε να ακολουθήσει τους ρυθμούς των συμποδοσφαιριστών του. Την περσινή σεζόν ο Φλοριάν Τολεμές έμεινε εκτός γηπέδου για δύο μήνες γεγονός που δεν του επέτρεψε να στεφθεί πρώτος σκόρερ του πρωταθλήματος, ωστόσο επέστρεψε την κατάλληλη στιγμή ώστε να βάλει το λιθαράκι του για την κατάκτηση του κυπέλλου.
Στον πρώτο φετινό του αγώνα ήρθε από τον πάγκο για να σκοράρει απέναντι στην «Στουρμ Γκρατς», ενώ δίκτυα είδε και στην πρεμιέρα εντός συνόρων με αντίπαλο τη Νέα Σαλαμίνα. Ο Άντονι Ιραόλα βλέπει τον Ιβάν Τρισκόφσκι να αντικαθιστά με τον πιο παραγωγικό τρόπο το κενό που έχει αφήσει δις φέτος ο ικανότατος 32χρονος επιθετικός, αναμένοντάς τον να επιστρέψει σε πλήρη αγωνιστική κατάσταση.
Μάλιστα η διαφαινόμενη απουσία του Σκοπιανού από τον επερχόμενο αγώνα με τη Δόξα Κατοκοπιάς, δίνει στον Φλοριάν Τολεμές την ευκαιρία να επιστρέψει στο αρχικό σχήμα.
