Έπειτα από τη νέα επαφή που υπήρξε ανάμεσα στις δύο πλευρές φάνηκε ότι δεν υπάρχει διάθεση μεταμέλειας και επιστροφής του παίκτη στην ομάδα. Στον Παναθηναϊκό από τη στιγμή που είδαν ότι η συνεργασία αυτή δεν έχει μέλλον έχουν κινήσει τις διαδικασίες αποδέσμευσης του παίκτη, χωρίς να υπάρχει κανένα οικονομικό κόστος για τον σύλλογο.
Μάλιστα, η ΠΑΕ Παναθηναϊκός προχώρησε σε καταγγελία της σύμβασης με τον Τσάβες (έπειτα από την απόφαση του να αναχωρήσει για την Αργεντινή χωρίς να ενημερώσει) και προσπαθεί να πουλήσει το 50% των δικαιωμάτων του παίκτη που της ανήκει.
Η Μπόκα Τζούνιορ δεν εμπλέκεται καθόλου σε αυτή την ιστορία αφού αφορά αποκλειστικά τον Παναθηναϊκό και τον Τσάβες, με τους «πράσινους» να προσπαθούν να βρουν τα χρήματα που οφείλουν στην ομάδα της Αργεντινής.
