Από την κόλαση στον… παράδεισο βρέθηκε το Βέλγιο, που έχανε 0-2 μέχρι το 69’, όμως πανηγύρισε τη νίκη-πρόκριση (3-2) επί της Ιαπωνίας σε μια συγκλονιστική αναμέτρηση.
Η Ιαπωνία έβαλε δύσκολα στους «κόκκινους διαβόλους» αφού απέκτησε αέρα δύο τερμάτων στο πρώτο δεκάλεπτο του δευτέρου μέρους (48’, 52’) και έδειχνε ικανή να κάνει τη μεγάλη έκπληξη.
Εντούτοις, το σύνολο του Μαρτίνεθ δεν τα παράτησε και ανέτρεψε την εις βάρος του κατάσταση με τρία τέρματα από το 69’ μέχρι το 94’ (69’, 74’, 94’) για να πάρει το εισιτήριο για τα προημιτελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου, όπου θα συναντήσει τη Βραζιλία.
Αξίζει πάντως να σημειωθεί πως ο ομοσπονδιακός τεχνικός του Βελγίου έβγαλε… λαγούς από το καπέλο του, καθώς σκόραραν και οι δύο αλλαγές που πραγματοποίησε (74’ Φελαϊνί, 94’ Σαντλί).
