ΚΛΕΙΣΙΜΟ
Loading...
24 news

Το fail τατουάζ της vegan Αριάνα Γκράντε «μύριζε» μπάρμπεκιου!

Χάθηκε στην μετάφραση από τα... ιαπωνέζικα

Κρίμα που η Αριάνα Γκράντε, η αμερικανίδα σταρ της ποπ, είναι αυστηρά χορτοφάγος: πολύ πρόσφατα η διάσημη τραγουδίστρια έκανε-τυχαία- ένα τατουάζ με γιαπωνέζικους χαρακτήρες οι οποίοι αναφέρονται σε ένα γιαπωνέζικο έδεσμα ψημένο στα κάρβουνα.

Η 25χρονη Αριάνα θέλησε να κάνει στην παλάμη του χεριού της ένα τατουάζ με γιαπωνέζικα γράμματα που θα παρέπεμπε στο «7 Rings», τον τίτλο της τελευταίας της επιτυχίας. Η ίδια ανάρτησε τη φωτογραφία του αποτελέσματος στο Instagram πριν την εξαφανίσει γρήγορα.

«for those who are confused, ariana grande got a tattoo on her hand in japanese intended to spell out “7 rings” and posted it on instagram (now deleted), but japanese people in the comments started saying how the REAL translation is bbq grill pic.twitter.com/rF0NvEa9Yv

— Alice (@alice2096) 30 Ιανουαρίου 2019»

Οι χρήστες του Διαδικτύου επεσήμαναν στην τραγουδίστρια ότι ένα ορθογραφικό λάθος στο τατουάζ της δεν παρέπεμπε στα «επτά δακτυλίδια» αλλά σε μια γιαπωνέζικη συνταγή μπάρμπεκιου.

Σύμφωνα με μηνύματα που αναρτήθηκαν στο Twitter και στη συνέχεια σβήστηκαν, η Αριάνα Γκράντε παραδέχτηκε ότι είχε ξεχάσει ένα σύμβολο αλλά διευκρίνισε ότι η επιδερμίδα στο χέρι της ανανεώνεται εύκολα και ότι ίσως ξανακάνει το τατουάζ, ολοκληρωμένο αυτή τη φορά.

Το βιντεοκλίπ του «7 Rings» που κυκλοφόρησε στα μέσα Ιανουαρίου ξεπέρασε κάθε προσδοκία καθώς έχει ήδη 100 και πλέον εκατομμύρια προβολές στο YouTube και είναι πρώτο στις κατατάξεις για τις πωλήσεις σινγκλ στις ΗΠΑ.

Πηγή: newsbeast.gr

ΣΧΕΤΙΚΑ TAGS

Showbiz: Τελευταία Ενημέρωση

X