Ο Νικουλέσκου και οι ...ελέφαντες

Ο Νικολέσκου βρέθηκε την περασμένη βδομάδα στο Βουκουρέστι και παρακολούθησε αγώνα της Δυναμό Βουκουρεστίου. Έκανε δηλώσεις σε Ρουμάνους δημοσιογράφους. Οι δηλώσεις δημοσιεύτηκαν σε Ρουμάνικα ΜΜΕ. Η www.24sports.com.cy πήρε τις δηλώσεις και τις παρέθεσε όπως ακριβώς είχαν ανέβει σε ρουμανική ιστοσελίδα. Μάλιστα προς άρση κάθε παρερμηνείας δημοσιεύτηκε αυτούσιο το δημοσίευμα της Ρουμανικής ιστοσελίδας.

Ένα σημείο των δηλώσεων του ποδοσφαιριστή -δεν το γράφουμε γιατί μπορεί μην είναι... πιστή η μετάφραση - προκάλεσε αντίδραση.

Το βασικό επιχείρημα είναι ότι ο ποδοσφαιριστής άλλα είπε και άλλα γράφτηκαν στην Κύπρο. Δηλαδή το πρόβλημα δεν είναι ούτε με το ποδοσφαιριστή που είπε το τι είπε, ούτε με τους Ρουμάνους δημοσιογράφους με τους οποίους συνομίλησε, αλλά με τους παραθέσαντες το τι γράφτηκε στο Ρουμάνικο ΜΜΕ.
Θα πρέπει δηλαδή να αποδείξουμε ότι δεν είμαστε ελέφαντες.

ΥΓ. Η απαγόρευση δηλώσεων δεν ισχύει για τα Ρουμάνικα ΜΜΕ;

Δημοσίευση: Δευτέρα 06-10-2008 19:37

Επιμέλεια: Πέτρος Παπαγιώργης